قسم الويب والتسويقلأعمالك في كل الإمارات.

كيف يبدو العمل مع فريق في دبي من أبوظبي أو الشارقة أو الإمارات الشمالية؟

تماماً كما يبدو من دبي. ندير كل مشروع عبر WhatsApp والبريد الإلكتروني ومكالمات الفيديو، بتوقيت دبي (UTC+4) وهو توقيت كل الإمارات. لا توجد زيارة ميدانية يجب تنسيقها، ولا شيء يستوجب القيادة إلى الكرامة للتوقيع عليه.

• مكالمة انطلاق (30–45 دقيقة بالفيديو): نتفق على الصفحات واللغات والموعد النهائي ومن يعتمد ماذا.
• مجلد مشترك لشعارك وصورك ونصوصك وبيانات الرخصة — ترفع الملفات ونؤكد استلامها في اليوم نفسه.
• رابط تجريبي خلال الأسبوع الأول، لتراجع الموقع الحقيقي على هاتفك لا على ملف PDF.
• الاعتمادات عبر WhatsApp: رسالة صوتية أو رد من سطر واحد يكفي للانتقال إلى الخطوة التالية.

هدفنا التسليم خلال أسبوعين من الانطلاق، ويعتمد ذلك على وصول محتواك واعتماداتك في وقتها. وإن كنت تفضّل لقاءً شخصياً قبل الالتزام فأهلاً بك في الكرامة — لكن معظم عملائنا خارج دبي لم يحتاجوا إلى ذلك قط.

ما الذي يختلف في بناء موقع لسوق الإمارات؟

أربعة أمور تظهر في كل مشروع إماراتي تقريباً. ليس أيٌّ منها صعباً، لكن يستحق كلٌّ منها الحسم قبل بدء التصميم.

• النطاق. يُسجَّل نطاق .ae (أو العربي .امارات) عبر مسجِّل معتمد من هيئة نطاقات الإمارات aeDA. يدل على أن الشركة محلية ويتصدر نتائج البحث داخل الإمارات. نطاق .com يعمل جيداً أيضاً، وكثير من العملاء يحتفظون بالاثنين. تأكد من شروط الأهلية الحالية لدى المسجِّل.
• الرخصة والبيانات القانونية. شركات البر الرئيسي (المرخَّصة من دائرة الاقتصاد في الإمارة) وشركات المناطق الحرة (المرخَّصة من هيئة المنطقة) تعرض عادةً الاسم القانوني ورقم الرخصة على الموقع. تختلف الصياغة بحسب الجهة — تحقق مما تطلبه جهتك.
• حماية البيانات. يسري قانون حماية البيانات الشخصية الاتحادي في الإمارات (PDPL) على معظم الشركات التي تجمع بيانات عملائها عبر الإنترنت. عملياً يعني ذلك سياسة خصوصية واضحة، وموافقة في النماذج، وإشعار كوكيز معقول. تأكد من التفاصيل مع مستشار قانوني؛ نحن نبني الآلية التقنية.
• الدفع. تستخدم المتاجر الإلكترونية في الإمارات عادةً Telr أو Network International أو Stripe UAE أو بوابة البنك، وتضيف Tabby بشكل متزايد للدفع الآجل. الخيار الأنسب يعتمد على بنكك وحجم مبيعاتك وما إذا كنت تحتاج الدرهم فقط أو عملات متعددة.

إلى جانب ذلك، الإمارات سوق ثنائي اللغة بأغلبية وافدة تميل إلى الإنجليزية وقاعدة عملاء إماراتية وخليجية تقرأ العربية أولاً. معظم مواقعنا في الإمارات تُطلق باللغتين مع تخطيط صحيح من اليمين إلى اليسار — راجع مقالنا عن المواقع ثنائية اللغة.

ما الخدمات التي تطلبها شركات الإمارات منا أكثر؟

النمط ثابت في دبي وأبوظبي والشارقة.

1. موقع أعمال ثنائي اللغة يشرح الخدمة ويعرض الأعمال ويحوّل الزائر إلى استفسار على WhatsApp أو مكالمة — خدمة تصميم المواقع.
2. إعلانات Google وMeta موجّهة إلى الإمارات والمناطق التي تخدمها الشركة فعلاً، مع تتبع تحويلات مضبوط من اليوم الأول — الإعلانات المدفوعة.
3. الهوية البصرية للشركات الجديدة وإعادة التموضع: شعار وألوان وخطوط عربية وإنجليزية متناسقة وملفات تعمل على الشاشة وفي الطباعة — استراتيجية وهوية العلامة.
4. إدارة المحتوى والسوشيال للمطاعم والعيادات والصالونات ومحلات التجزئة التي تحتاج حضوراً منتظماً على Instagram وGoogle Business Profile — المحتوى والسوشيال.
5. أنظمة CRM وERP مخصصة لشركات التجارة والمقاولات والخدمات التي تجاوزت مرحلة جداول Excel — البرمجيات المخصصة.

الشركات التي تريد كل ذلك من فريق واحد وبخطة شهرية واحدة تختار التسويق الشامل، الذي يضيف Google Business Profile وCRM والتتبع والتقارير.

كم التكلفة في الإمارات وكيف يتم الدفع؟

نقدّم سعراً ثابتاً مكتوباً قبل بدء أي عمل، ونسعّر بالدرهم الإماراتي. لا فواتير بالساعة ولا مفاجآت في النهاية.

النطاقات السعرية المعتادة في سوق الخليج للمواقع:

• صفحة واحدة — من 1,500 درهم
• موقع تعريفي (5–8 صفحات، لغة واحدة) — من 4,000 درهم
• موقع أعمال ثنائي اللغة عربي/إنجليزي — من 9,000 درهم
• متجر إلكتروني مع بوابة دفع — من 15,000 درهم

لأسعار الهوية البصرية وإدارة الإعلانات والمحتوى والبرمجيات المخصصة وخطة التسويق الشامل، راجع صفحة الأسعار. الدفع بالتحويل البنكي إلى حساب إماراتي، والتنفيذ العاجل خلال ثلاثة أيام عليه رسم إضافي.

هل العربية أولاً مهمة في الإمارات، أم تكفي الإنجليزية؟

يعتمد على من يشتري منك. شركة برمجيات B2B تبيع لمديرين وافدين في مدينة دبي للإنترنت قد تكتفي بالإنجليزية. أما عيادة في الشارقة أو مقاول يتقدم لأعمال في أبوظبي أو متجر في رأس الخيمة فيفقد عملاء بلا نسخة عربية صحيحة.

توصيتنا الافتراضية لأي شركة إماراتية هي موقع ثنائي اللغة، تكون الإنجليزية فيه لغة الدخول في دبي، وتُحدَّد اللغة الافتراضية في بقية الإمارات بحسب قاعدة عملائك. وفي الحالتين تُكتب العربية كتابةً لا ترجمةً آلية، ويكون التخطيط من اليمين إلى اليسار فعلاً — القوائم والنماذج والأرقام والأيقونات معاً.