قسم الويب والتسويقلأعمالك في قطر.

كيف يبدو العمل مع فريق في دبي من الدوحة؟

دبي على توقيت UTC+4 والدوحة على UTC+3، فنحن نسبقكم بساعة واحدة طوال يوم العمل. تعمل معظم الشركات القطرية من الأحد إلى الخميس والإمارات من الاثنين إلى الجمعة، ما يترك أربعة أيام متداخلة بالكامل؛ نحدد مكالمات الانطلاق والمراجعة لعملاء قطر من الاثنين إلى الخميس ويبقى WhatsApp قناة التواصل المستمرة.

• مكالمة انطلاق بالفيديو (30–45 دقيقة): الصفحات واللغات والاعتمادات والموعد المستهدف خلال أسبوعين.
• مجلد مشترك لشعارك وصورك ونصوصك العربية والإنجليزية وبيانات السجل التجاري.
• رابط تجريبي خلال الأسبوع الأول لتراجع الموقع الفعلي على هاتفك في الدوحة.
• الاعتمادات عبر WhatsApp — رسالة صوتية أو رد من سطر واحد يدفع المشروع إلى الأمام.

لا حاجة للسفر في أي من الاتجاهين. تفصل بين الدوحة ودبي ساعة طيران إن أردت اللقاء يوماً، لكن لا شيء في عملنا يعتمد على ذلك. كل حساب — النطاق والاستضافة وحسابات إعلانات Google وMeta والتحليلات — يُنشأ باسم شركتك، ونسلّمك الكود والبيانات عند الإطلاق.

ما الذي يختلف في بناء موقع للسوق القطري؟

قطر سوق صغير المساحة عالي الدخل له سجل نطاقات خاص ومسارات دفع خاصة. تأكد من المتطلبات الحالية لدى الجهات المذكورة أدناه قبل الاعتماد عليها.

• نطاقات .qa. يُدار نطاقا .qa و.قطر من سجل النطاقات القطري التابع لهيئة تنظيم الاتصالات (CRA)، ويتطلب التسجيل عادةً سجلاً تجارياً أو رخصة تجارية قطرية. يمكن الإطلاق فوراً على .com وإضافة .qa حين تكتمل الأوراق.
• الدفع بالريال القطري. يتوقع المستهلك القطري الدفع بالريال بالبطاقات المحلية وApple Pay. من البوابات الشائعة بوابة QNB للتجار وDibsy وSkipcash؛ ولدى بنكك خيار مفضَّل عادةً. تُعرض الأسعار في متجر قطري بالريال، لا بالدرهم أو الدولار.
• مزيج اللغات. نسبة الوافدين في قطر عالية جداً، فالإنجليزية تحمل معظم التجارة اليومية. وتبقى العربية أساسية للشركات القطرية والجهات الحكومية وشبه الحكومية والمناقصات وكل ما يحتاج إلى مظهر راسخ. معظم مواقعنا في قطر ثنائية اللغة وتُختار اللغة الافتراضية بحسب من يشتري فعلاً.
• حماية البيانات وقواعد التجارة الإلكترونية. لقطر قانون لحماية خصوصية البيانات الشخصية وإطار للتجارة الإلكترونية تديره الوزارة المختصة، يشمل علامة ثقة للمتاجر الإلكترونية. نبني صفحات الخصوصية والموافقة والشروط بما يناسب؛ تأكد من الالتزامات الحالية مع مستشارك.

من ناحية التصميم تميل قطر إلى الرصانة: للعنابي والأبيض وزن وطني، والجمهور القطري يستجيب للتخطيطات النظيفة الفاخرة أكثر من الترويجية الصاخبة.

ما الخدمات التي تطلبها الشركات القطرية أكثر؟

1. موقع شركة ثنائي اللغة للمقاولين والاستشاريين والعيادات والعقار وشركات التجارة التي تريد حضوراً موثوقاً أمام العميل القطري والوافد معاً — تصميم المواقع.
2. إعلانات Google وMeta موجّهة إلى الدوحة والبلديات المحيطة بها، بالإنجليزية والعربية، مع تتبع تحويلات إلى WhatsApp والمكالمات — الإعلانات المدفوعة.
3. هوية بصرية تعمل بالخطين وتبدو في مكانها الصحيح بجوار العلامات القطرية الراسخة التي يثق بها عملاؤك — استراتيجية وهوية العلامة.
4. إدارة المحتوى والسوشيال للمطاعم والمقاهي واستوديوهات اللياقة ومحلات التجزئة في الدوحة ولوسيل واللؤلؤة — المحتوى والسوشيال.
5. أنظمة CRM وERP مخصصة لشركات المقاولات والتجارة التي تدير عروض الأسعار والطلبات وفرق المواقع عبر جداول متفرقة اليوم — البرمجيات المخصصة.

الشركات التي تفضّل أن يتولى فريق واحد كل ذلك تختار خطة التسويق الشامل الشهرية، التي تشمل Google Business Profile وCRM والتتبع والتقارير الشهرية.

كيف يعمل التسعير والدفع بين قطر ودبي؟

نقدّم سعراً ثابتاً مكتوباً بالدرهم قبل بدء العمل. الريال القطري والدرهم الإماراتي مرتبطان كلاهما بالدولار، فالسعر يكاد لا يتحرك: الدرهم الواحد يساوي تقريباً 0.99 ريال قطري، أي أن العرض بالدرهم وبالريال رقمان متقاربان جداً. اعتبر الأرقام تقريبية وتحقق من سعر بنكك ورسوم التحويل.

النطاقات السعرية المعتادة في سوق الخليج للمواقع:

• صفحة واحدة — من 1,500 درهم (≈ 1,485 ريال قطري)
• موقع تعريفي بلغة واحدة — من 4,000 درهم (≈ 3,960 ريال قطري)
• موقع أعمال ثنائي اللغة عربي/إنجليزي — من 9,000 درهم (≈ 8,910 ريال قطري)
• متجر إلكتروني ببوابة قطرية — من 15,000 درهم (≈ 14,850 ريال قطري)

أسعار الهوية البصرية وإدارة الإعلانات والمحتوى والبرمجيات المخصصة وخطة التسويق الشامل في صفحة الأسعار. الدفع بتحويل بنكي دولي من حسابك في قطر؛ معظم العملاء يدفعون مقدماً عند الانطلاق والباقي عند الإطلاق. التنفيذ العاجل خلال ثلاثة أيام عليه رسم إضافي.

عربي أم إنجليزي أم كلاهما لشركة في قطر؟

كلاهما في معظم الحالات — لكن اللغة الافتراضية مهمة. مقهى في مشيرب أو استوديو لياقة في الخليج الغربي يبيع للوافدين أساساً ينبغي أن يُفتح بالإنجليزية مع نسخة عربية كاملة بضغطة واحدة. أما مقاول أو مكتب محاماة أو مورّد يتقدم لمجموعات قطرية وجهات حكومية فينبغي أن يُفتح بالعربية، أو على الأقل يعرض العربية بوزن متساوٍ في صفحة الدخول.

وفي الحالتين تُكتب العربية بفصحى واضحة لقارئ خليجي، ويكون التخطيط من اليمين إلى اليسار فعلاً، وتُكتب الإنجليزية للجمهور الدولي الموجود فعلاً في قطر — لا مترجمة عن العربية. مقالنا عن المواقع ثنائية اللغة يشرح التفاصيل التقنية.